می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی مدیریتی درباره روش های ردیابی انرژی و آنالیز موانع

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  مدیریتی

ترجمه اصطلاحات مدیریتی

 ترجمه فارسی

روش های ردیابی انرژی و آنالیز موانع

حوادث رویداد های ناخواسته ای هستند که باعث وارد شدن خسارت به افراد اموال و به صورت کلی به سازمان می شوند. بروز حوادث نشانه نقص سیستم می باشد و هنگام بروز حادثه باید نقص را بررسی و اقداماتی برای برقراری شرایط مطلوب انجام داد(1). هر سازمانی باید یک سیستم صحیح و بروز و ترکیب متعادلی از روشهای مدیریتی، مهندسی و آموزشی برای کنترل خطر و بروز حادثه داشته باشد(2). امروزه مشکل اصلی مسئولین ایمنی و بهداشت، شناسایی و حذف خطراتی است که صدماتی را برای افراد و تجهیزات به وجود می آورد. اگر نتوان خطرات را بطور کامل از میان برد وظیفه متخصصان ارائه پیشنهادهای برای کنترل و کاهش ریسک خطر تا کمترین حد ممکن می باشد(3).کم تحرکی و وابستگی بیماران به تجهیزات ثابت اهمیت ایمنی بیمارستان را در ایمنی بیمارستان نشان می دهد. رعایت موارد ایمنی در بیمارستان به کنترل و کاهش خطرات تا حدودی کمک می کند. به دلیل حوادث گسترده و بار مالی زیاد مدیریت ایمنی در بیمارستان اهمیت زیادی دارد(4). بطور کلی ارزیابی ریسک سه مرحله دارد که شامل شناسایی خطرات ، محاسبه ریسک و اقدامات کنترلی است(5). برقراری ایمنی سیستم براساس اصول پایش مدیریتی و ارزیابی ریسک اهمیت دارد(7-6). حوادث ناشی از کار علاوه بر تاثیرات نامطلوب در زمینه بهداشت و ایمنی سالانه خسارت های اقتصادی زیادی در برداشته و موجب تلفات جانی نیز شده است(8). بنابر مطالعات و بررسی های انجام شده توسط سازمان جهانی کار با رعایت استانداردهای ایمنی توسط دولت، مدیران و شاغلین می توانند صدمات ناشی از حوادث کار را پیشگیری کرد(9). صدمات وارد شده به کارکنان و تجهیزات بهنگام حوادث از طریق روش های ارزیابی خطر و اقدامات کنترلی قابل پیش بینی هستند(10). کاهش ریسک به درک ماهیت خطر و میزان خطر قابل قبول بستگی دارد(11). ارزیابی خطر از مراحل مدیریت خطر محسوب می شود. نتایج به دست آمده از ارزیابی خطرها به تصمیم گیری در اولویت بندی ، انتخاب راه حل کنترلی و همچنین متقاعد کردن مدیران برای صرف هزینه اقدامات پیشگیری ، کمک کننده است(14-12). با بررسی سیستمی خطرات بالقوه می توان برای حفاظت از سلامت نیروی کار و دارایی سیستم، اقدامات موثری انجام داد(15). برای ارزیابی خطر روش های علمی متفاوتی مانند تحلیل مقدماتی خطر PHA ، تجزیه و تحلیل حالات خطا و اثرات ناشی از آن FMEA ، تحلیل درخت خطا FTA ، مطالعه خطر و عملیات HAZOP ، روش ارزیابی انرژی و تحلیل موانع ETBA ، فرایند مدیریت خطرات و اثرات آن HEMP ، ارزیابی ریسک ایمنی و بهداشت شغلی در بیمارستان HOSHRA و روش فرآیند سلسله مراتبی تجزیه و تحلیل AHP وجود دارد(16-17).
ترجمه انگلیسی

Assessment of hazards at hospitals

Accidents are unwanted events that create damages to assets and the organization in general. An accident highlights a defect in the system and after an accident the defect and ways to create the optimum situation should be assessed [1]. Every organization needs an updated and proper system that is a balanced mixture of management, engineering, and educational methods to control hazard and accidents [2]. The main problem in the way of safety and health managers is to identify and eliminate the hazards that cause damage to individuals and equipment. If the hazards cannot be eliminated completely, the experts need to introduce recommendations to control and decrease the risk of hazards as much as possible [3]. Lack of physical activity in patients and their dependence on stationary equipment highlights the importance of safety at hospitals. Observance of safety at hospitals helps controlling and attenuating hazards to some extent. Given the extensive accidents and the financial load, safety management at hospitals is highly imperative [4]. In general, risk assessment consists of three steps including hazards identification, risk calculation, and control measures [5]. Implementation of safety system based on management monitoring and risk assessment principle is important [6, 7]. In addition to unwanted consequence, work accidents in health sectors cause extensive economic damages and casualties [8]. According to the World Labor Organization (WLO), observation of safety standards by the government, manager, and employees can prevent the damages of work accident [9]. Damages sustained by employees and equipment by accident are predictable using hazard assessment methods and control measures [10]. Alleviation of risks depends on our perception of the nature of risk and the level of acceptable risk [11]. Hazard assessment is a part of hazard assessment process. Results of hazard assessment helps us in prioritizing, finding control solution, and convince managers to dedicate budget to preventive measures [12-14]. Through systematic assessment of potential risks, we can protect workforce’ health and the assets by taking effective measures [15]. There are different scientific hazard assessment methods available like primary hazard assessment (PHA), FMEA, failure tree analysis (FTA), hazard and operation assessment (HAZOP), ETBA, HEMP, HOSHRA, and AHP [16, 17]. The FMEA method has been one of the widely used risk assessment methods in all industries and hospitals since 2000. The method identifies and eliminates errors, problems, and potential mistakes using engineering methods and analyzes the results semi-quantitively so that the potential risk, causes, and effects are identified and ranked [29, 30]. Currently, FMEA method is commonly used for risk assessment at hospitals.

قیمت ترجمه مقاله isi مدیریتی و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی مدیریتی

قیمت ترجمه تخصصی مدیریت - سفارش ترجمه تخصصی مدیریت

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی مدیریت

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی مدیریت و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 89% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com